The Greatest DenominatorGreatest Denominator

Dhammapada 11-12

BuddhismDhammapada 11-12
They who imagine truth in untruth, and see untruth in truth, never arrive at truth, but follow vain desires. They who know truth in truth, and untruth in untruth, arrive at truth, and follow true desires.

Asāre sāramatino, sāre cāsāradassino; Te sāraṁ nādhigacchanti, micchāsaṅkappagocarā. Sārañca sārato ñatvā, asārañca asārato; Te sāraṁ adhigacchanti, sammāsaṅkappagocarā.

The same idea in other traditions


JudaismPsalm 111:10
The fear of the LORD is the beginning of wisdom; A good understanding have all they that do thereafter; His praise endureth for ever.
IslamQuran 39:9
…Say: "Are those equal, those who know and those who do not know? It is those who are endued with understanding that receive admonition.
ChristianityJames 3:17
But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
JainismUttaradhyayana 29.59
By possession of knowledge he acquires an understanding of words and their meaning; thereby he will not perish in the forest of the fourfold Samsâra; as a needle with its thread will not be lost, thus the soul possessing the sacred lore will not be lost in the Samsâra; …
SikhismSGGS Ang 1245
Wisdom which leads to arguments is not called wisdom. Wisdom leads us to serve our Lord and Master; through wisdom, honor is obtained. Wisdom does not come by reading textbooks; wisdom inspires us to give in charity. Says Nanak, this is the Path; other things lead to Satan.
SufismMasnavi, Book III, Story 7
Little is known by any one but the spiritual man, / Who has in his heart a touchstone of vital truth. / The others, hovering between two opinions, / Fly towards their nest on a single wing. / Knowledge has two wings, opinion only one wing; / Opinion is weak and lopsided in its flight. …