The Greatest DenominatorGreatest Denominator

Pirkei Avot 1:6

JudaismPirkei Avot 1:6
Jehoshua' ben Perachia and Matthai the Arbelite received from them. Jehoshua' ben Perachiah said, Make unto thyself a master; and possess thyself of an associate; and judge every man in the scale of merit.

יְהוֹשֻׁעַ בֶּן פְּרַחְיָה וְנִתַּאי הָאַרְבֵּלִי קִבְּלוּ מֵהֶם. יְהוֹשֻׁעַ בֶּן פְּרַחְיָה אוֹמֵר, עֲשֵׂה לְךָ רַב, וּקְנֵה לְךָ חָבֵר, וֶהֱוֵי דָן אֶת כָּל הָאָדָם לְכַף זְכוּת:

The same idea in other traditions


IslamQuran 39:9
…Say: "Are those equal, those who know and those who do not know? It is those who are endued with understanding that receive admonition.
SufismMasnavi, Book III, Story 7
Little is known by any one but the spiritual man, / Who has in his heart a touchstone of vital truth. / The others, hovering between two opinions, / Fly towards their nest on a single wing. / Knowledge has two wings, opinion only one wing; / Opinion is weak and lopsided in its flight. …
HinduismTaittiriya Upanishad 1.11.1
After having taught the Veda, the teacher instructs the pupil: 'Say what is true! Do thy duty! Do not neglect the study of the Veda! After having brought to thy teacher his proper reward, do not cut off the line of children! Do not swerve from the truth! Do not swerve from duty! Do not neglect what is useful! Do not neglect greatness! Do not neglect the learning and teaching of the Veda!